ترجمات عبرية - قدس الإخبارية: قال المحلل السياسي في موقع "والا" الإخباري "أمير تيفون": "إن رئيس الحكومة بنيامين نتنياهو يشعر بالإحباط لأنه لا يستطيع الكشف عن مظاهر ومراحل تطور التحالف مع الدول العربية، ما يجعله غير قادر على توظيفها في تحسين مكانته السياسية الداخلية".
وأضاف تيفون في مقال نشره الموقع صباح اليوم السبت، أن "نتنياهو يرغب في نشر الصور التي توثق لقاءاته السرية مع زعماء عرب أو الكشف عن بعض التفاصيل التي تعكس مظاهر التعاون العملي في المجال الأمني مع العالم العربي، لكنه غير قادر على ذلك لأن الطرف العربي يفضل التواصل في ظل السرية خشية إثارة الرأي العام العربي".
وضرب تيفون مثالا لافتا على ذلك، أن وفد الشخصيات السعودية بقيادة أنور عشقي، الذي زار الأراضي المحتلة مؤخرا بحث مع المسؤولين الإسرائيليين تحديات مشتركة لكل من السعودية ودولة الاحتلال في القرن الأفريقي، وقال: "لكن السعوديين حرصوا على وضع إطار رسمي يتمثل في زيارة مناطق السلطة الفلسطينية" للتغطية على الأهداف الرئيسة للزيارة.
وأضاف تيفون: "الحكام العرب الذين يتواصلون مع نتنياهو يطلبون منه إبداء أي خطوة ولو رمزية تجاه الفلسطينيين، من أجل السماح بإخراج علاقتهم معه للعلن، لكنه يخشى غضب بنات (وزير التعليم) وليبرمان (وزير الخارجية) حيث إنه يقدس تحالفه معهما".
وكشف تيفون النقاب عن أن نتنياهو يخشى حتى أن يمرر مشروع قرار في حكومته يقضي بمنح الفلسطينيين تسهيلات اقتصادية في الضفة الغربية، خشية ردة فعل شركائه في الائتلاف الحاكم.
عربي 21