ترجمات عبرية - قدس الإخبارية: قضت محكمة إسرائيلية، اليوم الاربعاء، بتدفيع السلطة الفلسطينية غرامة مالية ستدفع لعائلة القتيل الإسرائيلي "أموس مانتين"، وهو موظف في شركة "بيزك" للاتصالات، كان قد قتل في عملية فدائية في بلدة باقة الغربية عام 2003.

وذكرت القناة العاشرة الإسرائيلية أن منفذ العملية الذى كان يبلغ من العمر 15 عاما ونصف وقت الهجوم أطلق النار على مانتين وقتله بعد عشرة أيام من عودته من مخيم تدريبي كانت تنظمه السلطة الفلسطينية في مدينة أريحا، واستمر المخيم لمدة 50 يوما، تلقى فيه الأطفال المشاركون تدريبات على استخدام الأسلحة.

وكانت محكمة الاحتلال قد قضت قبل بضعة أسابيع بتدفيع السلطة الفلسطينية ومروان البرغوثي وأربعة نشطاء آخرين في حركة فتح مبلغ 62 مليون شيكل كتعويض لعائلات 3 قتلى إسرائيليين، قتلوا في عملية فدائية على الطريق 443 في عام 2001.

وتزعم سلطات الاحتلال أن السلطة الفلسطينية حينها ساهمت في مساعدة منفذي الهجومين وتمويلهما، وحتى تزويد المنفذين بالأسلحة المستخدمة فيهما.