ترجمة خاصة - قدس الإخبارية: أفادت قناة "كان" العبرية، بانتحار  الجندي في جيش الاحتلال "سنتياغو عوڤاديا"، بعد عودته من معارك قطاع غزة.

والجندي "عوڤاديا"، قادم من فنزويلا، هو من مجموعة يطلق عليها الاحتلال بـ "الجندي الوحيد" في جيش الاحتلال، وهم الجنود الذين يعملون في الجيش ومنفصل عن عائلته لأسباب مختلفة.

ويعرّف الجندي على أنه وحيد إذا انقطع اتصاله بعائلته، أو إذا كان يتيما، أو ليس له عائلة في الأراضي المحتلة.

ويبلغ تعدادهم في جيش الاحتلال حوالي 5800 جندي، ونصفهم لديهم عائلات لا تعيش في الأراضي المحتلة 

وعادة ما تخلو جنازاتهم من الحضور ولذلك تكثر الدعوات للتواجد فيها 

في الأثناء، قال جيش الاتلال إنه منذ بداية الحرب، أصيب 5261 ضابطا وجنديا، من بينهم 774 جروحهم خطرة.

وأضاف أن 277 ضابطا وجنديا ما زالوا يتلقون العلاج، إثر إصابتهم على جبهتي غزة ولبنان، وأن جراح 28 منهم خطرة.