ترجمات عبرية - قدس الإخبارية: نقلت صحيفة هآرتس العبرية عن مصادر في السلطة الفلسطينية، اليوم الأحد 3 أكتوبر 2021، تأكيدها أن مسؤولين دبلوماسيين في الإدارة الأمريكية أبلغوها بأن القنصلية الأمريكية في القدس الشرقية ستفتح خلال أسابيع قليلة.
وبحسب مزاعم الصحيفة العبرية التي نقلت عن المصادر الفلسطينية دون الإشارة لهويتها فإن إعادة فتح القنصلية الأمريكية سيكون بعد الموافقة على الميزانية في دولة الاحتلال.
وأشارت إلى أن "إسرائيل" تسعى جاهدة لإفشال الخطوة الأمريكية في ضوء تقديرات لديها أن الولايات المتحدة ما زالت تفكر في التراجع عنها.
ووفقاً للمصادر الفلسطينية فقد كشفت أن مسؤولين أمريكيين أكدوا لهم أن وزارة الخارجية الأمريكية صادقت على ميزانية لتشغيل القنصلية في القدس، واتخذت المزيد من الخطوات الفنية لتحقيق ذلك.
من جانبه، قال مسؤول إسرائيلي إنه يعتقد أن خطة فتح القنصلية سيتم تأجيلها، فيما أوضح مسؤول إسرائيلي آخر أن "فتح القنصلية هو وعد تعهد به بايدن خلال فترة الانتخابات وسيكون من الصعب عليه الانسحاب منه، لكن هذه القضية لا تشغل الإدارة الأمريكية كثيرا لأن "السلطة الفلسطينية اليوم لا تأثير لها، وبايدن يخشى زعزعة استقرار الحكومة الإسرائيلية الحالية".