ترجمات عبرية - خاص قدس الإخبارية: كشفت الاحتلال أن العبوة الناسفة التي نُفذت فيها عملية عين بوبين، تزن أربعة كيلوغرامات، وقد زرعت الليلة الماضية.

المحلل العسكري لقناة 13 العبرية، ألون بن دافيد، قال إن خلية المقاومة التي نفذت العملية في عين بوبين صباح اليوم قامت بالتخطيط لها جيداً، واستخدمت عبوة تم تجهيزها سابقاً.

وتوقع المحلل أن يكون واحد من عناصر الخلية عالأقل يعرف المكان جيداً، وكانت الخلية تراقب موقع العملية جيداً بعد زراعة العبوة الناسفة التي تزن حوالي (4) كغم، وجرى تفجيرها عن بعد.

وبحسب بن دافيد فإن قوة من جيش الاحتلال تقوم بتأمين المكان بشكل دائم ولكنها تصل عند الساعة11 صباحاً، وتوقع المحلل أيضاً أن تكون الخلية المنفذة تعرف مواقيت وصول الجنود إلى المكان، ولم يستبعد "بن دافيد" أن تكون العملية مخططة لإستهداف جنود الاحتلال اللذين يحرسون المكان.

وأضاف المحلل العسكري للقناة أن العبوة تعتبر تغييراً في نمط العمليات بالضفة المحتلة، حيث لم تشهد الضفة عملية كهذه منذ فترة طويلة، وقد جرى تصنيع العبوة الناسفة يدوياً وأكد المحلل أنها تحتوي على كميات كبيرة من الشظايا.