ترجمات عبرية - قدس الإخبارية: حدد رئيس حكومة الاحتلال الإسرائيلي، "بنيامين نتنياهو"، شروطا جديدة لاستئناف مفاوضات التسوية مع السلطة الفلسطينية.
وذكرت صحيفة "تايمز أوف إسرائيل" أن نتنياهو يشدد على أن "إسرائيل" يجب أن تحفاظ على سيطرتها العسكرية في الضفة الغربية في حال تحقيق اتفاق تسوية مع السلطة الفلسطينية، ويرفض فكرة التخلي عن الأراضي.
ونقلت الصحيفة عن نتنياهو قوله: "من أجل ضمان وجودنا، يجب أن يكون لدينا سيطرة عسكرية وأمنية على جميع الأراضي غربي نهر الأردن".
وأكد نتنياهو رفضه الانسحاب الإسرائيلي الكامل من الأراضي المحتلة في الضفة الغربية، قائلا: "إن جذر النزاع ليس المستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية، بل رفْض السلطة الفلسطينية الاعتراف بحقوق اليهود في أي جزء من الأرض".
من جانبه قال الناطق الرسمي باسم رئاسة السلطة الفلسطينية نبيل ابو ردينه، رداً على تصريحات "نتنياهو": "إن هذه التصريحات مرفوضة، ولن تؤدي إلى سلام قائم على أساس الشرعية العربية والدولية.
وأضاف أبو ردينه في تصريحات لوكالة وفا الرسمية أن "هذه التصريحات هي تكريس لأسباب الصراع المستمر، لأن السلام والأمن لن يتحققا إلا بالانسحاب الإسرائيلي الكامل من جميع الأراضي الفلسطينية المحتلة عام 1967، وعلى رأسها القدس الشرقية".
وتابع أبو ردينه "إننا لن نقبل بأي أتفاق يبقي أي جندي إسرائيلي على أرض دولة فلسطين المستقلة"، معتبراً أن "هذه المطالب بمثابة شروط مرفوضة، وتشكل تحدياً للمجتمع الدولي، وأن اسرائيل غير جادة لتسهيل مساعي صنع السلام التي تقودها الادارة الامريكية".