ترجمات عبرية – قدس الإخبارية: أعلنت نيابة الاحتلال الإسرائيلي العسكرية، في بيان لها صباح اليوم الخميس، أنها لن تقدم لائحة اتهام ضد الجندي القاتل الذي أعدم الشهيد عبد الفتاح الشريف قبل ثلاثة أسابيع في الخليل، بالقتل العمد، إنما ستكون التهمة الموجهة إليه "القتل عن طريق الخطأ".

وطالبت نيابة الاحتلال العسكرية تمديد احتجاز الجندي القاتل حتى منتصف الأسبوع المقبل.

وكانت محكمة الاحتلال العسكرية قد قررت في وقت سابق إطلاق سراح الجندي القاتل وتحويله إلى "اعتقال مفتوح" في القاعدة العسكرية التي يخدم فيها.

وبحسب مزاعم محامي الجندي القاتل، فإنه أقدم على تنفيذ جريمته بزعم أنه ظن أن بحوزة الشريف حزاما ناسفا يهم في تفجيره وهو مضرج بدمائه بعد إصابته بعدة طلقات أطلقها عليه جنود الاحتلال بعد تنفيذه عملية الطعن.

وفيما بعد رفضت محكمة الاحتلال هذه الادعاءات بإثبات تأكد قائد المجموعة التي كانت موجودة بمكان العملية من خلو جسد الشاب الشريف من أية أحزمة ناسفة.