ترجمة عبرية - شبكة قُدس: يتصاعد التوتر بين الاحتلال وتركيا على خلفية الاستعداد لانطلاق أسطول بحري جديد من السواحل التركية باتجاه قطاع غزة، ومع حديث الاحتلال عن مخاوف من احتكاك مباشر مع البحرية التركية إذا جرى اعتراض السفن قرب المياه الإقليمية التركية، تتجاوز القضية بعدها الإنساني المرتبط بكسر الحصار عن غزة، لتتحول إلى اختبار سياسي وعسكري حساس قد يفتح الباب أمام تصعيد إقليمي غير مسبوق في شرق المتوسط.

تقول صحيفة معاريف العبرية، إنه "بعد أن أوقف جيش الاحتلال الإسرائيلي الأسطول القادم من صقلية بعيدًا عن سواحل فلسطين المحتلة، من المتوقع أن ينطلق أسطول جديد يضم 20 سفينة باتجاه غزة، ولدى الاحتلال يخشون أن تؤدي محاولة اعتراضه إلى احتكاك مع البحرية التركية.

ويخشى الاحتلال، أن تدخل سفن سلاح البحرية التركي في مواجهة مع سفن جيش الاحتلال، خاصة وأن التوتر بين تركيا والاحتلال يتصاعد إلى مستوى دراماتيكي، وللمرة الأولى يبرز القلق من احتمال تطور مواجهة عسكرية بين الجيشين، في حين تعمل جهات سياسية خلف الكواليس على تهدئة الأوضاع.

وتشير الصحيفة العبرية، إلى أنه في الأسبوع الماضي، اعترض جيش الاحتلال أسطول الصمود المؤيد للفلسطينيين الذي انطلق من صقلية باتجاه سواحل غزة، وقد ضمّ الأسطول نحو مئة قارب وسفينة.

وكانت سفن جيش الاحتلال تنتظر غرب جزيرة كريت اليونانية، حيث تمكنت من الاستيلاء على نحو 20 سفينة من الأسطول، واعتقلت 175 ناشطًا كانوا على متن القوارب والسفن، ثم قامت بترحيل عدد منهم.

لكن في الوقت الحالي يجري تنظيم 20 قاربًا وسفينة من تركيا للانطلاق في أسطول جديد سيخرج من سواحل مرمريس في الريفييرا التركية، مقابل سواحل جزيرة رودس اليونانية.

والجهة التي تقف وراء هذا الأسطول هي منظمة IHH، المعروفة باسم "هيئة الإغاثة الإنسانية وحقوق الإنسان والحريات"، وقد كانت هذه المنظمة وراء أسطول مرمرة الشهير الذي توجه إلى سواحل غزة في مايو/أيار 2010، حيث صعد جنود الاحتلال من وحدة شاييطت 13 على متن سفينة مرمرة لمنعها من الوصول إلى غزة، وأطلقوا النار على النشطاء الذين استشهد 9 منهم وأصيب العشرات.

وتؤكد الصحيفة العبرية، أن جيش الاحتلال بدأ الاستعداد لاعتراض الأسطول، وحتى الآن، لم ينطلق الأسطول بعد من مرمريس، وتشير التوقعات إلى أنه من الممكن اعتراض السفن قبالة السواحل اليونانية كما حدث قبل أسبوع.

وفي هذه الحالة، قد يؤدي القرب من السواحل التركية إلى احتمال وقوع مواجهة بين الأسطولين البحريين لجيش الاحتلال والجيش التركي.