ترجمة عبرية - شبكة قُدس: هاجم الكاتب الإسرائيلي بن كسبيت، حكومة الاحتلال الإسرائيلية بحدة، واصفا إياها بأنها "حكومة حقيرة فتحت أبواب الجحيم على نفسها وعلينا".

واعتبر "بن كسبيت" في مقال في صحيفة "معاريف" ، أن ما يجري فشل سياسي وعسكري متواصل في التعامل مع ملف الأسرى والواقع المتدهور في قطاع غزة.

وعبر كذلك عن صدمته من تخصيص البند الأول في اجتماع حكومة الاحتلال المرتقب، لمناقشة التهديدات الأمنية لرئيس وزراء الاحتلال والمطلوب للمحكمة الجنائية الدولية بنيامين نتنياهو وعائلته، في وقت تتفاقم فيه معاناة الأسرى الإسرائيليين المحتجزين في أنفاق في غزة. وقال: "هل هذا كابوس أم خدعة؟ نحن نرى بأعيننا أسرى يتحلّلون في الأسر ولا أحد يتحرك".

وأضاف كسبيت، أن مشاهد الأسرى، مثل روم براسلافسكي وإيفاتار ديفيد، وقد تحولا إلى "هياكل عظمية"، تعكس الانهيار الأخلاقي والسياسي داخل حكومة نتنياهو. وانتقد "انشغال نتنياهو بصورته الشخصية وأمنه الخاص، بدلا من اتخاذ خطوات حقيقية لإنقاذ الرهائن ووقف الكارثة الجارية في غزة".

وأشار الكاتب الإسرائيلي، إلى أن نتنياهو بات مشلولا ومذعورا، وأن حماس بعد أن نجحت في محاصرة تل أبيب داخل معادلة مميتة بين الفشل العسكري والاستنزاف الداخلي. وقال: "الخيارات أمام نتنياهو أصبحت محدودة، وكل مرة تفتح فيها أبواب الجحيم تكون أسوأ من سابقتها".

وهاجم "كسبيت" بشدة الأداء الحكومي الذي وصفه بـ"الفاسد والفاشل"، مشيرا إلى أن الانتصار الكامل على حماس أصبح وهما سخيفا، وأن الواقع الميداني يظهر استنزافا متواصلا للجنود والاحتياط، بينما الاقتصاد يعاني، والرؤية السياسية غائبة.

كما تحدث عن توتر متصاعد بين حكومة نتنياهو والقيادة العسكرية، قائلا إن رئيس أركان الاحتلال "إيال زامير" يدرك تماما حجم المأزق، ويعلم أن جيش الاحتلال "يطارد الوهم وسط الأنقاض". 

وأردف في نهاية مقاله: "لقد أكلنا السمك الفاسد وطردنا من المدينة.. هذه الحكومة تحفر قبرها بيديها، وتغرق إسرائيل معها".