ترجمات عبرية - قدس الإخبارية: أعلنت وسائل إعلام عبرية مساء اليوم الأربعاء، عن مقتل الباحث الصهيوني وجندي الاحتياط "زئيف حانوخ" خلال معارك جنوب لبنان، فيما أكد المجلس الاستيطاني "بنيامين" بالضفة الغربية مقتله على يد مقاومي حزب الله.
وكان "حانوخ" قد قُتل بعد استهداف مقاومو حزب الله لبيتٍ تواجد به برفقة فرقة من جيش الاحتلال، قرب مقام النبي شمعون في جنوب لبنان.
ويسكن "حانوخ" مستوطنة "عوفرا" شرق مدينة رام الله، ويُعد من مؤسسي مدرسة "سدي عوفرا" الاستيطانية، وهي مدرسة تعمل في إطار البحث وتزوير الحقائق التاريخية للمناطق الفلسطينية، ونسبها للصهيونية.
وسبق للقتيل أن خدم كضابط مشاة وضابط مخابرات في جيش الاحتلال خلال الانتفاضة الفلسطينية الأولى، ثم أصبع رائداً في صفوف الاحتياط.
إضافة لعمله مدرساً في تاريخ الضفة الغربية في معهد "لاندر" الاستيطاني بمدينة القدس المحتلة، فضلاً عن عمله بمجال توثيق المواقع القديمة في القرى الفلسطينية بالضفة الغربية.