ترجمات عبرية – خاص قدس الإخبارية: نشرت "سمدار بري" الكاتبة في صحيفة "يديعوت أحرونوت" العبرية تفاصيل جديدة حول حياة القيادي المفصول من حركة فتح محمد دحلان.
وقالت "بري" إن الطائرة التي هبطت في مطار "بنغريون" قبل عدة أسابيع وكانت تحمل مساعدات طبية إماراتية للضفة الغربية والتي رفضت السلطة الفلسطينية استلامها كان على متنها أيضاً طحنون بن زايد الشقيق الأصغر لمحمد بن زايد، وكذلك كان على متنها محمد دحلان.
ونقلت الكاتبة عن مسؤول أمني "إسرائيلي" كبير أنه يجد صعوبة في تصديق بأن دحلان وطحنون بن زايد لم يغادرا الطائرة، وأضاف المسؤول أنه لا يعرف مع من التقى بن زايد ودحلان، وقال إن الإثنين يعرفان كيف يملئان وقتهما حتى موعد انطلاق الطائرة.
وقالت "سمدار بري" أيضاً أنها شاهدت بأعينها عن طريق الصدفة جلسة جمعت محمد دحلان مع رئيس جهاز الشاباك السابق في الاحتلال "يعكوف بري"، وأضافت الكاتبة أن الإثنين كانا يجلسان في أحد الفنادق بأوروبا وكانا يتبادلان الضحك والحديث، في حين قال "يعكوف بري" أن هنالك صداقة كبيرة تجمعه بدحلان وأنهما جلسا لعشرات الساعات سوياً.
وترى الكاتبة الإسرائيلية أن دحلان يعرف جيداً قواعد اللعبة قي الخليج العربي، وأضافت أنه يمتلك علاقات قوية جداً مع قادة الإمارات، وهو مستشار لمحمد بن زايد، ولكنه لا يحب الظهور أحياناً كما فعل عند وصول الوفد الإسرائيلي إلى الإمارات قبل عدة أيام.