ترجمات عبرية – خاص قدس الإخبارية: قال "جال برجر" مراسل قناة "كان" العبرية إن صفحة تلفزيون فلسطين على الفيسبوك كانت تنقل كلمة الرئيس عباس قبل عدة أيام ببث حي ومباشر، ولكن عاودت الصفحة حذف الكلمة ونشرتها مجدداً بعد اقتطاع أجزاء منها.
وأضاف المراسل أن الكلمة الجديدة التي نشرها خلت من أقوال الرئيس عباس حول المقاومة الشعبية، حيث قال أبو مازن إنه يفرح عند مشاهدة الفتيات الفلسطينيات وهن يقمن بضرب جنود جيش الاحتلال، وقال أبو مازن أيضاً أن ما حدث في مدينة نابلس من مواجهات بين الشبان وقوات الاحتلال والمستوطنين في بيتا يجب أن يحدث دائماً.
ونشر "برجر" مقاطع فيديو أصلية أخذت من الكلمة قبل حذفها، وطلب فيها الرئيس عباس أن يجري إغلاق الكاميرات وظن أن حديثه حول نابلس لم يكن مصوراً ولم يعرض بشكل مباشر.
