ترجمات عبرية- قدس الإخبارية: قال "أمير بوحبوط" محلل موقع "والا" العبري، إن حماس قد تكون قررت عبر عملية اليوم، إغلاق الحساب المفتوح بعد ارتقاء الشهيد محمود الأدهم، أحد عناصر وحدات الضبط الميداني برصاص الاحتلال على حدود القطاع، خلال الأسابيع الماضية.
وأضاف بوحبوط، أنه ربما أرادت حركة حماس ممارسة مزيد من الضغط على "إسرائيل" للتوصل إلى اتفاق تهدئة جديد وتخفيف الحصار عن قطاع غزة.
وتابع بالقول، "لا شيء يجري على حدود قطاع غزة دون علم حركة حماس، وخاصة أن الشهيد منفذ عملية اليوم، كان يلبس ملابس عسكرية ومسلحاً ببندقية كلاشنكوف وقنابل يدوية"..
ويرى "بوحبوط" أن الدراسة الجيدة لدى قيادة حركة حماس للأمور السياسية والأمنية في الاحتلال، تجبر جيش الاحتلال للعمل وفق خطة استراتيجية لمنع تطور أي حدث لجولة تصعيد جديدة، وتساءل المحلل عن كيفية تعامل جيش الاحتلال مع أي شاب سيجتاز السياج الحدودي خلال مسيرات العودة غداً.
وارتقى صباح اليوم الخميس، الشهيد هاني أبو صلاح، إثر اشتباك مسلح مع الاحتلال، أصاب ضابطًا وجنديان، شرقي خانيونس، واحتجز الاحتلال جثمانه.
