ترجمات عبرية- قدس الإخبارية: قالت سلطات الاحتلال الإسرائيلي إن الشهيد أشرف نعالوة خطط قبيل تنفيذ عملية "بركان"، إلى خطف مستوطنين وإنجاز صفقة تبادل للأسرى.
وكان الشهيد نعالوة نفذ عمليته البطولية في المنطقة الصناعية "بركان" بواسطة سلاح، أطلق خلاله النار أدت العملية أنذاك إلى مقتل 3 مستوطنين، وانسحب من المكان لتستمر مطاردته شهرًا كاملًا قبل أن يستشهد في نابلس.
وقال موقع (٠٤٠٤) العبري، إن لائحة الاتهام تؤكد أن الشهيد أشرف نعالوة خطط لتنفيذ عملية خطف للمستوطنين من أجل مبادلتهم بالأسرى.
ووفقًا لإعلام الاحتلال، فإنّ محكمة الاحتلال قدمت لائحة اتهام بحق فتى فلسطيني (17 عامًا) بزعم عدم قيامه بالتبليغ عن نية الشهيد أشرف نعالوة تنفيذ عملية فدائية، إضافة إلى أنه التقى بأشرف عدة مرات قبل العملية، ويعلم بنيته تنفيذها.
وبحسب لائحة الاتهام فإن الشهيد أشرف وعد الفتى بأن والده سيتحرر من الأسر قريباً، وكان قد تحدث مع الفتى قبل ثلاثة أشهر من العملية وأبلغه بنيته تنفيذ عملية إطلاق نار في مستوطنة "بركان"، وعرضه عليه السلاح الذي اشتراه مؤخراً، وعشية العملية طلب الشهيد من الفتى الدعاء له حتى ينجح في عمليته باليوم التالي.
