ترجمات عبرية - قدس الإخبارية: كشفت صحيفة "هآرتس" الإسرائيلية، اليوم الخميس، أن الشركة الإسرائيلية للمحروقات "ديليك" قد شرعت منذ بداية العام الجاري بتصدير الغاز إلى الأردن "بشكل سري" عن طريق قناة بحرية.

وأوضحت الصحيفة أن اتفاقا سريا أفضى للشروع بعمليات التصدير بواسطة شركتي "بوتاس العرب" و"برومين الأردن" المملوكتين للحكومة الأردنية بعد ربطها بشبكة أنابيب "إسرائيل الوطنية" للغاز.

وأشارت الصحيفة إلى أن الشركتين المذكورتين قد وقعتا اتفاقا عام 2014 مع شركات إسرائيلية لاستيراد الغاز من حقل "تامار" في البحر الأبيض المتوسط لمدة 15 عاما وبكلفة 500 مليون دولار بوساطة أمريكية.

كما وقعت الأردن العام الماضي اتفاقية أخرى مع الاحتلال الإسرائيلي لاستيراد الغاز من الشركة المنتجة للغاز في حقل "ليفياثان"، وقد بلغت قيمة الاتفاقية 10 مليارات دولار لمدة 15 عاما، لصالح شركة الكهرباء الأردنية.

ونوهت إلى أن إشكاليات فنية تواجه تطبيق الاتفاق، حيث يجري العمل على تجهيز خطوط خاصة في حقل الغاز "ليفياثان" في البحر المتوسط، والذي يقع قبالة سواحل قطاع غزة، حيث من المتوقع البدء بعمليات التصدير نهاية العام 2019.

وكانت الاتفاقية قد لاقت احتجاجات شعبية واسعة وصلت لحد مقاطعة شركة الكهرباء الأردنية، وقد نظم نشطاء أردنيون حملات احتجاجية أهمها حملة "غاز العدو احتلال" للضغط على الحكومة الأردنية للعدول عن الاتفاق، وقد غرقت أحياء كاملة في العاصمة الأردنية عمان بالظلام خلال العام الماضي ضمن حملات الاحتجاج التي نظمها الأردنيون.