ترجمات عبرية - قدس الإخبارية: كشف موقع "والا" الإخباري الإسرائيلي عن أن المهندس التونسي محمد الزواري الذي اغتيل في مدينة صفاقص التونسية أول أمس الخميس والذي أعلنت كتائب القسام أنه أحد قادتها الذين أشرفوا على مشروع "طائرات الأبابيل" الاستطلاعية قد زار قطاع غزة خلال السنوات الماضية عبر الأنفاق الواصلة بين القطاع والأراضي المصرية.

وبين الموقع نقلا عن أحد المقربين من الزواري تأكيده على أنه تربطه علاقة متينة مع المقاومة الفلسطينية واللبنانية، وأنه كان خلال فترة وجوده في سوريا قبل تصاعد الأحداث الدامية في البلاد عام 2011 بمثابة همزة وصل بين حماس والمقاومة اللبنانية.

وأشار الموقع إلى أن الزواري عمل خلال السنوات الماضية بعد خروجه من سوريا على تطوير قدرات كتائب القسام الذراع العسكري لحماس في مجال "طائرات الاستطلاع" والذي استطاع الزواري أن يسجل حضوره فيها عن كثب ومن داخل قطاع غزة.

كما وبين الموقع بأن الزواري وبعد الإطاحة بنظام زين العابدين بن علي عاد إلى تونس التي غادرها عام 1991 واستقر في مسقط رأسه صفاقص والذي أخذ خلال تلك السنوات على تطوير العديد من المجالات التكنولوجية في مجال صناعة الطائرات بدون طيار، وكان قبل اغتياله يعد لدرجة الكتوراة إلا أن تم اغتياله يوم الخميس الماضي بإطلاق النار عليه من مسافة الصفر وهو بداخل سيارته.