ترجمات عبرية - قدس الإخبارية: اعتبرت صحيفة ميكور ريشون أن تكرار العمليات في بلدة حوارة جنوبي نابلس شمال الضفة الغربية المحتلة ثلاث مرات خلال الشهر الأخير دليل على الفشل الاستخباري والأمني والعسكري الذريع.

وبحسب المراسل العسكري للصحيفة العبرية فإن نسبة الفشل الأمني والعسكري في حوارة بلغت 100%، وهي ذات النسبة التي تعطى لمنفذي العمليات ولكن في نسبة النجاح.

وأضاف المراسل أن ثلاث خلايا عسكرية فلسطينية ضربت قوات الجيش والمستوطنين بثلاث عمليات في أقل من شهر قتل خلالها مستوطنين وأصيب 3 آخرين من بينهم جنديين أصيبا أمس في عملية إطلاق نار استهدفتهم في قلب حوارة، لافتًا إلى أن حوارة تحولت إلى رمز للصراع في منطقة شمال الضفة حيث يخشى من تكرار العمليات على ضوء نجاحها.

وأشار إلى أن عملية أمس تختلف عن سابقاتها حيث استهدفت جنوداً في نقطة عسكرية ولم تستهدف مركبات مستوطنين خلال تواجدها في أزمة السير، موضحًا أن عملية أمس تحتاج إلى جهد أمني واستخباراتي أكبر من سابقاتها كونها استهدفت جنوداً.

وانتقد المراسل انعدام الرد من جانب جنود النقطة العسكرية أمس بعد تعرضها للعملية، معرباً عن خيبة أمله من تراجع قوة الرد السريع لدى الجيش، حيث يحقق الجيش في سبب تقاعس بقية الجنود في الرد على مركبة المهاجمين.