ترجمة عبرية - شبكة قُدس: كشفت القناة 12 العبرية، أن رئيس وزراء الاحتلال بنيامين نتنياهو أبلغ وزراء في حكومته أن استمرار الأزمة في جيش الاحتلال على خلفية التعديلات القضائية؛ ستؤدي إلى استقالة وزير الحرب يوآف جالانت. 

وبحسب القناة 12، فإنه "في الاسابيع الاخيرة خلال اجتماعات بين نتنياهو وجالانت، حذر الأخير من استمرار الترويج للتعديلات القضائية لأن ذلك قد يؤدي في النهاية لتفكيك الجيش وهو مستعد لدفع أي ثمن على المستوى الشخصي من أجل منع هذا الأمر".

ونقلا عن مصادر عبرية، فإن جالانت أبلغ نتنياهو في الأسابيع الأخيرة، بأن "التحرك أحادي الجانب في الإجراءات القضائية يجب أن يتوقف، بسبب تأثيره على قوات الاحتياط".

وفي السياق نقلت صحيفة يديعوت أحرنوت العبرية، عن جالانت، قوله، إن "الدعوات إلى عصيان الأوامر العسكرية في الجيش احتجاجا ما يسمى الإصلاحات القضائية خطيرة، وتنخر في أساس إسرائيل".

وقال جالانت: "الدعوة إلى الرفض خطيرة.. إن ظاهرة العصيان الواسعة الانتشار من شأنها أن تضعف قدرة الجيش الإسرائيلي على تنفيذ مهامه".

وأردف: "أنا أعمل على إبقاء الجيش فوق أي نقاش سياسي والتنديد بأي ظاهرة عصيان، لأنه بدون الجيش لا يمكن لدولة إسرائيل ومستوطنيها الوجود.. العصيان يقوض أساسنا الرئيسي.. الأمن". 

يأتي ذلك عقب إعلان عشرات الطيارين في قوات الاحتياط لدى جيش الاحتلال، عن رفضهم حضور التدريبات خلال الأسبوع الجاري، احتجاجا على التعديلات القضائية.